Ep. 23: Seekor anak anjing melangkah maju menuju masa depan
Tayang pada 5 November 1977
23
Episode
- Ep. 19 · Karakter itu menangis sambil meletakkan kepala di dada ayahnya
- Ep. 20 · Misteri Angka Darah
- Ep. 21 · Para karakter menggunakan basis rahasia palsu untuk aktivitas mereka
- Ep. 22 · Plot Pengkhianat
- Ep. 23 · Seekor anak anjing melangkah maju menuju masa depan
- Ep. 24 · Jenderal Belgan tiba dengan rencana untuk mengalahkan Tim Voltes
- Ep. 25 · Falcon menggunakan gerakan super baru untuk melawan teknologi Jenderal Belgan
- Ep. 26 · Voltes menerima bantuan dari sekutu misterius untuk menguasai teknik baru
- Ep. 27 · Identitas sekutu baru Falcon terungkap dalam episode ini