Ep. 3: Von Reichter menciptakan Terra dari lumpur, memberinya kemampuan untuk menyerap kekuatan melalui sentuhan.
Tayang pada 18 September 1999

3
Von Reichter creates Terra from mud. Terra is given the special power to absorb people's abilities by simply touching them. (Source: Amazon Video)
Episode
- Ep. 1 · Lucas Amato menyaksikan seorang pria menghilang ke udara pada malam tanpa tidur di Meridiana
- Ep. 2 · Von Reichter mengirim panther bioroid Data 7 ke Meridiana untuk menghilangkan Cybersix
- Ep. 3 · Von Reichter menciptakan Terra dari lumpur, memberinya kemampuan untuk menyerap kekuatan melalui sentuhan.
- Ep. 4 · Jose Mempekerjakan Detektif Swasta Yashimoto untuk Menyidik Cybersix
- Ep. 5 · Lori Menafsirkan Kehadiran Cybersix sebagai Hubungan Romantis dengan Adrian
- Ep. 6 · Burung-burung biru tanpa jumlah pasti menyerbu kota Meridiana dan mulai menyerang penduduknya.
- Ep. 7 · Perilaku aneh Enrique mendorong Cybersix dan Julian untuk menyelidiki keterkaitannya dengan rencana baru Jose.