Ep. 13: Marie didesak untuk melarikan diri dalam judul episode ini.
Tayang pada 13 Juli 1990
13
Episode
- Ep. 9 · Rahasia Nemo: Kunjungan ke Nautilus dan Penemuan Air Biru
- Ep. 10 · Grandis, Sanson, dan Hanson mencoba membersihkan ranjau untuk pelarian Nautilus.
- Ep. 11 · Rekrutan baru bergabung dengan kru kapal selam Nautilus
- Ep. 12 · Nautilus mengunjungi sebuah pulau di mana Jean bertemu Nadia dan Grandis bersaing untuk mendapatkan perhatian Nemo.
- Ep. 13 · Marie didesak untuk melarikan diri dalam judul episode ini.
- Ep. 14 · Awak kapal menjelajahi Reef 64 untuk mencari obat bagi demam tropis fatal yang diderita Marie dan Nadia.
- Ep. 15 · Nautilus Bertahan dari Serangan Ranjau dan Penyergapan Armada Sambil Jean Berduka atas Fait
- Ep. 16 · Nautilus menuju Atlantis sementara Jean menghadapi warisan ayahnya dan Nadia menenangkannya.
- Ep. 17 · Jean Membangun Pesawat untuk Memikat Nadia Meski Hadapi Rintangan