Ep. 31: Kesombongan para dewa
Tayang pada 7 November 2000
31
Episode
- Ep. 27 · Pangeran Perang Turun
- Ep. 28 · Peluncuran Pemberontakan
- Ep. 29 · Jatuhnya Kastil Houtou
- Ep. 30 · Panggilan ke tempat penyiksaan dikeluarkan kepada para karakter
- Ep. 31 · Kesombongan para dewa
- Ep. 32 · Kebanggaan Para Badut
- Ep. 33 · Narasi yang berpusat pada dampak emosional dan penghentian kesedihan
- Ep. 34 · Pangeran Perang Kembali Sekali Lagi
- Ep. 35 · Jiwa yang menyendiri