Ep. 34: Shinpachi menghadapi kekacauan romantis setelah secara tidak sengaja menyelamatkan seorang gadis bertelinga kucing bernama Eromes.
Tayang pada 7 Desember 2006
Members of the Otsu fan club are having a heated debate on the train about Otsu’s popularity being jeopardized by the appearance of TAMA, the cat-eared idol. After learning that fan club members are “cheating” with TAMA, Shinpachi delivers an iron-fisted punishment, which accidentally saves a girl who was being harassed by a drunken Matsudaira – and the girl turns out to be cat-eared! Shinpachi instantly falls for her cute looks, but panics after being asked out on a date by the girl, who is named Eromes. Shinpachi tries to deal with the situation by asking for help on a web message board, but this only leads to further problems as the day arrives for his fateful date… (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 30 · Tsu Terakado dan Goemon: Romansa Rahasia yang Memicu Krisis bagi Shinpachi dan Gintoki
- Ep. 31 · Gintoki Kehilangan Memori Setelah Kecelakaan Mobil dan Menjadi Sangat Baik Hati
- Ep. 32 · Gintoki bekerja sebagai pekerja konstruksi di pabrik Jastaway sementara teman-temannya mencarinya.
- Ep. 33 · Gintoki Menegosiasikan Kembali Sewa Setelah Pulih dari Amnesia
- Ep. 34 · Shinpachi menghadapi kekacauan romantis setelah secara tidak sengaja menyelamatkan seorang gadis bertelinga kucing bernama Eromes.
- Ep. 35 · Rencana Matsudaira untuk Menghentikan kencan Shichibei dan Kuriko di Taman Hiburan
- Ep. 36 · Otae dan Oryo Menginterventi Upaya Bunuh Diri Hanako di Jembatan
- Ep. 37 · Gintoki Membantu Santa Mengantar Hadiah Menggunakan Gerobak, Bukan Luncuran Salju
- Ep. 38 · Trio Odd Jobs memasuki kontes festival salju Edo dengan patung meriam yang kontroversial