Ep. 17: Konflik penutup di wilayah Saitama
Tayang pada 20 Agustus 2005
Episode
- Ep. 13 · Narasi ini mengeksplorasi pendorong di balik tindakan dan keputusan para karakter.
- Ep. 14 · Seorang individu yang menyendiri dan melankolis mengemudikan kendaraan dalam kesendirian
- Ep. 15 · Sebuah kompleks yang melibatkan sistem penggerak empat roda
- Ep. 16 · Kompetisi pendakian bukit yang sengit berlangsung dengan persaingan ketat dan tekad kuat
- Ep. 17 · Konflik penutup di wilayah Saitama
- Ep. 18 · Urutan penggerak akhir mengakhiri alur narasi
- Ep. 19 · Kaki Dewa dan Lengan Dewa
- Ep. 20 · Kendaraan GT-R yang tak tertandingi menjadi sorotan utama dalam segmen ini.
- Ep. 21 · Terjadi konfrontasi fisik antara karakter dalam skenario pertempuran yang intens.