Ep. 46: Scirocco melakukan perjalanan ke Gwadan untuk bernegosiasi dengan Haman sementara Char mencoba melakukan pembunuhan.
Tayang pada 25 Januari 1986
Scirocco melanjutkan perjalanan ke Gwadan untuk melakukan negosiasi dengan Haman. Selama waktu ini, Mineva terlibat dalam percakapan dengan Char, dan Kamille diberikan izin untuk menaiki kapal. Jamitov juga berpartisipasi dalam pembicaraan tersebut. Tiba-tiba, Char bergegas masuk dan mencoba membunuh Scirocco. Sebagai respons, Sarah menembus lubang di kapal, menyebabkan kebingungan dan kekacauan luas di antara mereka yang hadir. Peristiwa-peristiwa ini terjadi di tengah upaya diplomatik yang sedang berlangsung dan kekerasan yang tidak terduga.
Episode
- Ep. 42 · Rosamia menyerang Argama dan Radish sementara Char dan Kamille menggagalkan rencana gas G3
- Ep. 43 · Gryps Laser menargetkan Granada saat AEUG mencari aliansi Zeon melawan Titans
- Ep. 44 · Jerid menerima perintah pembunuhan terhadap Haman sementara Sarah terlibat pertempuran dengan pasukan Argama.
- Ep. 45 · Haman menggerakkan Axis menuju Zedan untuk menghancurkannya sementara Char bernegosiasi dengannya.
- Ep. 46 · Scirocco melakukan perjalanan ke Gwadan untuk bernegosiasi dengan Haman sementara Char mencoba melakukan pembunuhan.
- Ep. 47 · Argama menyerang armada Axis saat Char dan Kamille bertarung sementara Haman mengerahkan Qubeley untuk menghancurkan AEUG
- Ep. 48 · Rosamia meninggalkan Dogosse Gier dalam Mark II Psyco Gundam sementara AEUG menyusup ke Axis untuk mencapai laser Gryps
- Ep. 49 · Argama dan Radish menghadapi tekanan ganda dari pasukan AEUG dan Axis selama pertempuran sengit.
- Ep. 50 · Scirocco dan Char bertabrakan di dalam laser koloni sebelum terjadi konfrontasi empat arah.