Ep. 9: Miyuki mencurigai Ken berselingkuh setelah melihatnya bersama seorang gadis di toko rokok.
Tayang pada 30 November 1996
9
The girls catch Ken hanging around a smoke shop, talking to a young girl. Is he cheating on Miyuki? He doesn't have a good alibi...he doesn't even smoke! (Source: Animeigo DVD cover)
Episode
- Ep. 5 · Seorang petugas baru yang mencolok tiba di Stasiun Bokuto, menantang persepsi dengan identitas uniknya.
- Ep. 6 · Inspektur Arizuka menyelidiki petugas Bokuto yang menyembunyikan rahasia dari seorang gadis patah hati di jembatan
- Ep. 7 · Seorang pahlawan super yang terlalu bersemangat menjatuhkan keadilan khasnya pada Bokuto menggunakan bola bisbol.
- Ep. 8 · Duel Besar Melibatkan Lucky Yoriko dan Penantang dari Nomor Dua
- Ep. 9 · Miyuki mencurigai Ken berselingkuh setelah melihatnya bersama seorang gadis di toko rokok.
- Ep. 10 · Scooter Mama yang menjadi penjahat menyanyikan arietta dan suka belanja diskon
- Ep. 11 · Natsumi dan Miyuki menyelidiki beberapa orang yang menyamar sebagai Santa untuk menemukan pelaku sebenarnya
- Ep. 12 · Ken meneliti video dewasa sementara seorang gadis muda memecahkan kasus Tokuno
- Ep. 13 · Kelompok tersebut menghadapi masalah keuangan setelah pencuri mencuri dana perjalanan ski mereka.