Ep. 23: Para karakter mengalami momen dampak emosional yang intens selama urutan naratif ini.
Tayang pada 12 Maret 2005
23
Episode
- Ep. 19 · Pertanyaan Mengenai Identitas Veggie Burger
- Ep. 20 · Sebuah perjalanan di kereta yang melaju kembali ke masa lalu
- Ep. 21 · Bianco Billy Kembali untuk Perjalanan Lagi
- Ep. 22 · Silvia menemukan rute pelarian potensial sambil menjaga kebersihan selama ditahan
- Ep. 23 · Para karakter mengalami momen dampak emosional yang intens selama urutan naratif ini.
- Ep. 24 · Tokoh utama mengalami kemunduran signifikan dalam segmen naratif ini.
- Ep. 25 · Para karakter menemukan diri mereka di dalam perut Jadow Beast
- Ep. 26 · Joe Tantang Raja Blue Sementara Silvia Menemukan Ayahnya Adalah Kapten Blue
- Ep. 27 · Musuh Baru! Invasi Gedow