Ep. 46: Sebuah pertemuan yang melampaui batas waktu
Tayang pada 30 Agustus 1997
46
Episode
- Ep. 42 · Pelarian besar-besaran melibatkan pesawat ruang angkasa yang terbakar
- Ep. 43 · Reruntuhan kuno yang misterius!
- Ep. 44 · Sebuah narasi yang berlatar di masa lalu yang jauh di hamparan ruang angkasa yang luas
- Ep. 45 · Jelas! Terowongan dimensi yang dikenal sebagai 'Mother'
- Ep. 46 · Sebuah pertemuan yang melampaui batas waktu
- Ep. 47 · Kebenaran tahun ke-15!
- Ep. 48 · Kendalikan "Ibu" yang ceroboh
- Ep. 49 · Strategi untuk menghentikan 'Ibu' yang mengorbankan diri
- Ep. 50 · Momen perpisahan