Ep. 9: I metodi utilizzati dai lottatori per rilassarsi

Episodi
- Ep. 5 · La narrazione copre la caduta, la frustrazione e la ripresa
- Ep. 6 · Tanaka's Total Transformation
- Ep. 7 · Il personaggio fa il suo esordio in un incontro di wrestling
- Ep. 8 · Un party casalingo indulgente
- Ep. 9 · I metodi utilizzati dai lottatori per rilassarsi
- Ep. 10 · Tanaka's First Victory
- Ep. 11 · Okogane
- Ep. 12 · Un lottatore ossessionato dai gatti
- Ep. 13 · La conclusione della stagione arriva