Ep. 2: Haruyuki si sottopone a un allenamento fisico e a un ritiro spa per superare il riesame medico

2

Dopo la vittoria contro la Legione Blu, Haruyuki deve superare un riesame fisico entro due settimane per continuare a partecipare alle partite territoriali. Chiyuri tenta di migliorare le sue condizioni per una settimana senza successo. Fuuko invita poi Nega Nebulous a un trattamento spa nel weekend. Durante la visita alle terme, Chiyuri e Fuuko discutono del passato di Haru prima che ingrassasse. Haru scopre un vecchio videogioco che gli ricorda il padre, anche se non riesce a ricordare gli eventi legati al divorzio dei suoi genitori. Kuroyukihime appare e confessa la sua paura che il miglioramento fisico di Haru possa portarlo ad abbandonare Brain Burst e lasciarla. Haru le promette di restare al suo fianco. Kuroyukihime lo abbraccia in segno di gratitudine, lasciandolo stordito e a letto per esaurimento. Nonostante ciò, Haruyuki supera con successo il riesame e si unisce a Nega Nebulous nella loro prossima battaglia.