Ep. 70: Retsuko sopporta un bambino fastidioso sul treno della metropolitana
In onda il 12 agosto 2017

70
Retsuko si ritrova seduta accanto a un bambino fastidioso mentre viaggia sulla metropolitana. La situazione si rivela piuttosto irritante mentre cerca di sopportare il viaggio. Questo incontro mette in luce le frustrazioni quotidiane che affronta durante il suo tragitto. La narrazione si concentra sulla sua reazione al comportamento disruptive del piccolo seduto accanto a lei. Cattura un momento di lieve inconveniente tipico della sua vita quotidiana. La scena sottolinea la difficoltà di mantenere la compostezza negli ambienti affollati dei mezzi pubblici.
Episodi
- Ep. 66 · Retsuko partecipa a un mixer aziendale con uomini impressionantemente brillanti e affascinanti
- Ep. 67 · Retsuko sopporta i sfoghi del suo capo Buffalo per mantenerlo di buon umore
- Ep. 68 · Retsuko sopporta il cocente sole estivo senza ombra
- Ep. 69 · Carrie offre consigli di moda non richiesti a Retsuko
- Ep. 70 · Retsuko sopporta un bambino fastidioso sul treno della metropolitana
- Ep. 71 · Retsuko e Doug faticano a scegliere un ristorante per la cena di compleanno di Zelda
- Ep. 72 · La conversazione di Retsuko interrotta dalla partecipazione goffa del capo Buffalo
- Ep. 73 · Armadonna si rammarica di aver perso la scintilla con il suo ragazzo
- Ep. 74 · Retsuko visita sua nonna in questo episodio