Ep. 4: Seiya affronta le tattiche aggressive di Isuzu mentre Latifa scopre la sua paura delle altezze

Seiya delega i reclami di Moffle, Macaron e Tiramie a Isuzu, che li minaccia con una pistola invece di cercare un compromesso. Seiya la rimprovera, creando tensione. Più tardi, Latifa invita Seiya a salire sulla ruota panoramica, rivelando la sua paura delle altezze e un senso di familiarità. Quando la pioggia minaccia di allagare il parco a causa di un drenaggio rotto, Isuzu guida una risposta di emergenza. Dopo, confessa che la sua severità deriva dall'addestramento militare e teme che tutti la odino. Seiya la smentisce mostrandole le espressioni grati del cast, provando che si sbaglia e risolvendo il loro conflitto.

▶ Guarda su Crunchyroll