Ep. 2: Il nuovo giro in moto di Hijiri porta a una trasformazione inaspettata di Hayakawa

2

Dopo aver ottenuto la patente per la moto, Hijiri fa un ultimo giro con Hayakawa, che misteriosamente torna a essere una giovane cameriera. Quando gli amici vengono a vedere la nuova moto, Hijiri fa fatica a nascondere la strana forma di Hayakawa. Sentendosi messa in secondo piano dall'attenzione che Hayakawa riceve, Hijiri se ne va da sola ma ha un incidente quando la moto cade. Capendo cosa conta davvero, Hayakawa torna alla sua forma originale di anziano maggiordomo per aiutare Hijiri, risolvendo il caos causato dagli strani effetti di ringiovanimento.