Ep. 31: Brocken G! La macchina di distruzione del peso massimo entra
In onda il 5 agosto 1996
31
Episodi
- Ep. 27 · Tridagger of Flame Revives a New Machine
- Ep. 28 · ZMC achieves a complete revival of wonder with the Sinterring
- Ep. 29 · La squadra di soccorso Mini 4WD affronta il panico tra le correnti rapide
- Ep. 30 · Il mare, le scimmie e la grande gara di lavoro di squadra
- Ep. 31 · Brocken G! La macchina di distruzione del peso massimo entra
- Ep. 32 · Confronto con uno spettro! Corsa scolastica dei sette misteri!!
- Ep. 33 · TITLE: A Sandstorm Battle Occurs During the Unrestricted Oogami Race
- Ep. 34 · Battaglia decisiva nel campo! J è inseguito
- Ep. 35 · Nemici V Machince! Andiamo a riconquistare le manovre