Ep. 1: Retsuya e Gouki corrono per vincere i campionati mentre affrontano le trappole di un'organizzazione malvagia
In onda il 5 gennaio 1998

1
Retsuya e Gouki sono due fratelli che condividono lo stesso obiettivo di Go e Retsu: correre e vincere i campionati. Si imbattono in varie trappole tese da un'organizzazione malvagia. Insieme ad altri amici, si impegnano per godersi le gare al massimo. Dimostrano il loro spirito competitivo e lavorano per sconfiggere qualsiasi male che minacci lo sport che amano. Il loro viaggio prevede di superare le sfide poste dal gruppo antagonista mantenendo la passione per le corse e sostenendosi a vicenda nella ricerca della vittoria.