Ep. 9: L'allenatrice introduce un complesso nuovo sollevamento di gruppo per le regionali, ma Misato fatica a padroneggiarlo.
In onda il 4 giugno 2021

In vista della prossima competizione regionale, l'allenatrice della squadra propone di implementare un nuovo sollevamento di gruppo per elevare il livello di difficoltà della loro routine. Questo elemento è pensato per aiutare la squadra a distinguersi e a ottenere risultati migliori nel torneo. Tuttavia, Misato trova difficile imparare ed eseguire correttamente la nuova manovra. La sua difficoltà ad assimilare la tecnica crea un ostacolo per il gruppo mentre tenta di integrare questo elemento nella loro performance. L'episodio si concentra sugli sforzi della squadra per superare questo ostacolo tecnico e assicurarsi di essere pronte per le qualifiche regionali.
Episodi
- Ep. 5 · Il campo di addestramento si conclude con una partita a nascondino competitiva tra le scuole
- Ep. 6 · Shotaro si prepara per il suo primo torneo prefettizio ufficiale nonostante i nervi.
- Ep. 7 · Gli studenti dell'Ao High devono superare gli esami di metà anno per usare il tappetino universitario
- Ep. 8 · Onagawa si fa male alla caviglia mentre gli amici tentano di supportare il suo recupero
- Ep. 9 · L'allenatrice introduce un complesso nuovo sollevamento di gruppo per le regionali, ma Misato fatica a padroneggiarlo.
- Ep. 10 · I ragazzi non riescono a riposare prima del torneo e decidono di pulire il dormitorio.
- Ep. 11 · Il dolore al braccio di Shotaro peggiora prima del torneo mentre la tensione al liceo aumenta
- Ep. 12 · Shotaro torna all'ospedale con il futuro della squadra incerto e le sue prospettive di rendimento in dubbio.