Ep. 12: Seishuu torna sull'isola dopo l'approvazione della madre e la sorpresa della gang

La madre di Seishuu si oppone inizialmente al suo ritorno sull'isola, ma scopre che suo padre vi ha vissuto in passato. Lei consegna una scatola della gang e, vedendo la sua gioia, concede finalmente il permesso. Al suo arrivo, viene accolto da una sorpresa da parte di tutti. Riceve una telefonata da Kawafuji che lo informa di un quinto posto. Nonostante il piazzamento, non prova tristezza perché il lavoro gli permette di sentirsi orgoglioso. L'episodio si concentra sull'accettazione da parte della sua famiglia e sulla soddisfazione per i suoi recenti traguardi, mentre si riunisce con gli amici sull'isola.

▶ Guarda su Crunchyroll