Ep. 11: Nei e Dark Schneider sconfiggono Gara, causando a Yoko angoscia per la loro relazione e il segreto di Sheila.

11

Nei, l'Imperatrice del Tuono, utilizza le sue potenti tecniche di spada per sconfiggere Gara, ma Dark Schneider interviene e distrugge gli Eserciti Ribelli Oscuri con il suo nuovo incantesimo, Helloween. Questo costringe Nei a ritirarsi dalla battaglia. Yoko fatica ad accettare l'arrivo di Nei, che viene rivelata essere la figlia e l'amante di Dark Schneider. Inoltre, Yoko affronta difficoltà emotive riguardo a un segreto che la Principessa Sheila sta custodendo. L'episodio si concentra sulle conseguenze del conflitto e sulle complesse dinamiche personali tra i personaggi coinvolti.