Ep. 4: Takumi scopre che Tomura è stato allievo del nonno e subisce le prepotenze dei senior.

4

Takumi torna a casa e apprende che Tomura è stato l'allievo del nonno, Youzo. È infastidito dal fatto che i suoi senior abbiano interrotto l'allenamento anticipatamente a causa della pioggia, il che porta loro a prenderlo di mira. Nel frattempo, Tomura visita Youzo dopo aver osservato Takumi lanciare dalla battuta. Gli eventi mettono in luce i legami tra i personaggi e la tensione derivante dal cambiamento improvviso delle condizioni di allenamento. La reazione di Takumi alla fine anticipata dell'allenamento si contrappone alla decisione di Tomura di cercare Youzo dopo aver osservato il lancio. Questa sequenza di eventi sottolinea le dinamiche interpersonali e la rivelazione riguardante il passato rapporto tra Tomura e Youzo.