Ep. 9: Toko affronta Suoh in una difficile partita del torneo mentre i suoi amici lo aiutano a prepararsi.

9

Toko pareggia contro Suoh nella sua prima battaglia del torneo, un confronto impegnativo data la forza dell'avversario. Dopo aver assistito di persona alle abilità di Suoh, Aiger, Fubuki e Cap'n decidono di assistere Toko con il suo regime di allenamento. Il gruppo lavora insieme per aiutare Toko a prepararsi per la prossima lotta contro l'imbattibile Suoh. Questa preparazione è cruciale mentre Toko entra nel ring per affrontare un avversario il cui potere è già stato dimostrato ai suoi compagni. L'attenzione rimane sugli sforzi di allenamento intrapresi da Toko e dai suoi amici per migliorare le sue possibilità nella partita.