Ep. 12: Hireashi, il pesce rosso, rivela che gli eventi di Battle Lovers erano un reality show universale

12

Il personaggio Hireashi, descritto come un pesce rosso, svela che l'intera narrazione che coinvolgeva i Battle Lovers e il Caerula Adamas era stata inventata. Questi avvenimenti non erano eventi reali, ma una produzione concepita per intrattenere. Questo scenario fittizio è stato trasmesso attivamente in tutto l'universo, raggiungendo pubblici ben oltre i partecipanti diretti. La rivelazione ricolloca la trama precedente come una messa in scena destinata al consumo diffuso da parte degli spettatori in tutto il cosmo.