Ep. 48: Asta e gli alleati colpiscono Vetto ricordando le loro passate debolezze
In onda il 4 settembre 2018
Asta continua ad attaccare Vetto, ricevendo l'aiuto di Vanessa e Finral. Il trio riesce infine a colpire l'avversario, sebbene l'impatto si riveli in gran parte inefficace. Dopo questo scontro, Vanessa e Finral riflettono sui loro io più giovani, ricordando un tempo in cui erano significativamente più deboli di quanto lo siano ora. Questo momento di introspezione avviene nel mezzo della battaglia in corso, evidenziando il contrasto tra le loro attuali capacità e i loro passati limiti mentre continuano ad affrontare la temibile avversario.
Episodi
- Ep. 44 · Vetto del Terzo Occhio arriva al Tempio Sottomarino con i suoi subordinati
- Ep. 45 · Magna, Luck e Gio combattono Vetto mentre Kiato arriva
- Ep. 46 · Kahono e Noelle arrivano per trovare Asta mentre Noelle teme la forza di Vetto
- Ep. 47 · Asta affronta di nuovo Vetto nonostante le gravi ferite del precedente scontro
- Ep. 48 · Asta e gli alleati colpiscono Vetto ricordando le loro passate debolezze
- Ep. 49 · Asta sconfigge Vetto con la sua spada, ma la vittoria è parte del piano di Vetto per rubare l'arma e rompere il braccio di Asta.
- Ep. 50 · I Black Bulls sconfiggono un nemico potente e assicurano la pietra magica
- Ep. 51 · I Black Bulls tornano dopo la battaglia nel tempio sommerso con Vetto
- Ep. 52 · Le forze dell'Alba Dorata e dei Diamanti si scontrano mentre William impiega la magia dell'albero del mondo per porre fine alla battaglia.