Ep. 71: Mereoleona costringe Asta e Yuno a un addestramento termale su un vulcano.

Mereoleona, la sorella maggiore violenta di Fuegoleon, ordina ad Asta e Yuno di unirsi ai suoi Lions per un intenso addestramento termale. Cattura anche Yami, Charlotte, Sol Marron e Noelle, insistendo che partecipino tutti. Il Re Mago osserva la loro partenza travestito da barista. Il luogo dell'addestramento si trova sulla sommità del Vulcano Yultim, che erutta costantemente e sorge sopra un pozzo ricco di mana. Nonostante il calore estremo, il gruppo sale usando la magia per proteggersi. Yami riconosce questo come il nucleo del metodo di addestramento di Mereoleona. Noelle guadagna determinazione dopo che Mereoleona elogia la sua somiglianza con sua madre. Asta scopre che le sue spade sono inefficaci contro il calore naturale e sta per svenire. Sebbene Mereoleona suggerisca di arrendersi, Asta decide di raggiungere la vetta usando solo la sua forza fisica.

▶ Guarda su Crunchyroll