Ep. 39: Black Jack opera un ragazzo paralizzato di Iru la cui madre ha causato la lesione per evitare la sorveglianza militare.

39

Luna, un ragazzo di Iru, soffre di una lesione del midollo spinale e di una paralisi progressiva. Black Jack esegue l'intervento dopo essere stato chiamato da una madre che ha costretto il bambino a camminare ogni notte, peggiorando le sue condizioni. Le azioni dure della madre erano una misura disperata per impedire che i militari notassero la mobilità del ragazzo. L'esercito del paese aveva già giustiziato suo marito per essersi opposto alla guerra e sorvegliava la casa. Black Jack scopre questa verità, rendendosi conto che la madre ha agito per proteggere suo figlio dall'essere preso di mira dal regime che ha ucciso suo marito. L'operazione affronta i danni fisici rivelando al contempo il tragico contesto politico dietro la sofferenza della famiglia e il comportamento estremo della madre.