Ep. 212: Urahara e Tessai affrontano l'arresto dopo la fuga di Aizen mentre indagano sull' Hollowfication.

212

Urahara e Tessai tentano di tendere un'imboscata ad Aizen, ma lui anticipa la loro mossa e fugge. Urahara rivela i suoi esperimenti di Hollowfication nella Soul Society e mostra a Tessai l'Orbe della Distorsione, un oggetto potenzialmente utile per salvare coloro che stanno subendo il processo. La mattina seguente, la coppia viene arrestata e condotta davanti alla Central Room Forty-Six, dove vengono ingiustamente accusati delle azioni di Aizen. Yoruichi interviene proprio prima della loro detenzione, salvandoli e salvando otto Soul Reapers in via di Hollowfication portandoli nel suo nascondiglio. Urahara giura di trovare una cura per gli individui colpiti. La narrazione si sposta quindi al giorno presente presso la sede dei Vizards, dove Hirako esprime gratitudine per la loro trasformazione, e il gruppo si allontana.