Ep. 252: Byakuya rivela la verità sul suo tradimento mentre combatte Kouga in uno scontro di volontà e poteri.

252

Senbonzakura rivela che Byakuya cercava di uccidere Kouga sciogliendone il sigillo, accettando il rischio per il suo status di Shinigami. Muramasa tenta di potenziare Kouga, ma il lattero distrugge la spada, rifiutando l'aiuto. Durante il duello, Kouga domina inizialmente Byakuya distorcendone i sensi. Senbonzakura interviene per contrastare questa manipolazione sensoriale, permettendo a Byakuya di attivare il suo Bankai. Byakuya osserva che il fallimento di Kouga derivava dal suo rifiuto di fidarsi della sua Zanpakutō o degli altri. Lo scontro culmina con i due guerrieri che caricano l'uno contro l'altro in un ultimo e decisivo scontro delle rispettive abilità e convinzioni.