Ep. 168: Boruto e Sarada iniziano l'addestramento mentre Konohamaru indaga sull'azienda di Victor

Dopo la sconfitta, Boruto e Sarada intraprendono un addestramento rigoroso per migliorare le proprie capacità. Boruto si rivolge a Kakashi per potenziare la tecnica del Rasengan. Sarada riceve le indicazioni del padre, Sasuke, sull'uso corretto del suo Sharingan. Parallelamente, Konohamaru e Mugino ottengono l'autorizzazione ufficiale per visitare l'azienda di Victor. La loro missione consiste nell'indagare sulle motivazioni di Victor e comprenderne le intenzioni. Questo segmento narrativo fa parte dell'Arco dell'Attivazione di Kara, identificato specificamente come episodio 12 su 19 della serie. Gli eventi mettono in luce gli sforzi dei personaggi per superare le sconfitte precedenti attraverso una pratica dedicata e un'indagine strategica sulle attività dell'antagonista.
Episodi
- Ep. 164 · Boruto e la squadra affrontano i ladri nella Terra della Nebbia
- Ep. 165 · Boruto affronta il jutsu di sigillatura di Hiruga dopo essere sfuggito alla barriera di Yuuga.
- Ep. 166 · Il Team 7 affronta Deepa mentre Victor separa i jonin per assicurarsi le Cellule di Hashirama.
- Ep. 167 · Boruto e Sarada si riprendono dalla sconfitta mentre Mitsuki torna da Orochimaru per le cure.
- Ep. 168 · Boruto e Sarada iniziano l'addestramento mentre Konohamaru indaga sull'azienda di Victor
- Ep. 169 · Il Team 10 si unisce ai ninja di Suna per una missione che coinvolge un pericoloso pupazzo Ootsutsuki e il ritorno di Deepa.
- Ep. 170 · Boruto si allena per superare il suo stallo mentre Shikadai mette in guardia dal combattere di nuovo Deepa.
- Ep. 171 · Boruto padroneggia la variante del Rasengan e sconfigge Shojoji mentre Sarada si allena con Sasuke e Sakura
- Ep. 172 · Iwabe, Denki e Metal cercano l'autografo di Orochimaru per Nattou mentre l'azienda di Victor è sotto indagine.