Ep. 14: Il segreto della prigione oscura viene rivelato
In onda il 12 gennaio 2006
14
Episodi
- Ep. 10 · Hang si infiltra al Festival Tengeki e ingaggia una battaglia
- Ep. 11 · Il Vandel più debole del pianeta viene chiamato Nyanjamar
- Ep. 12 · Raymond dei corsi d'acqua! Giovani, questa è un'allenamento!
- Ep. 13 · Jera out for Revenge! Beet is Consumed by Flame!
- Ep. 14 · Il segreto della prigione oscura viene rivelato
- Ep. 15 · La grande ricerca! Beet risorto!
- Ep. 16 · Il Tenryoku di Leon si risveglia, rivelando il potere in lui
- Ep. 17 · Vaus lancia un attacco a tappeto durante la battaglia per Shantigo
- Ep. 18 · Vaus e Padro si scontrano per proteggere Leon