Ep. 13: Bocca incontra Solo e Kurofune all'interno del labirinto spazio-temporale distorto.
In onda il 29 giugno 2004

La narrazione si svolge all'interno di un complesso labirinto in cui le dimensioni fondamentali dello spazio e del tempo sono in grado di essere curve o distorte. In questo ambiente deformato, il personaggio Bocca riesce a incontrare Solo, identificato come sacrificio infantile, nonché Kurofune. Questo incontro avviene in mezzo alle uniche anomalie spaziali che definiscono l'ambientazione, permettendo interazioni che altrimenti sarebbero impossibili in una realtà standard. La scena si concentra sulla convergenza di questi specifici individui all'interno dell'area geometricamente instabile.
Episodi
- Ep. 9 · Bocca e Sayoko raggiungono una zona industriale dove Sayoko incontra Coco
- Ep. 10 · Bocca si riunisce a Tsunagi che spiega la Fortezza Spaziale Mitranome e Engine One
- Ep. 11 · Bocca e la squadra salvano Sayoko, che avverte della presenza di superstiti nell'Engine One
- Ep. 12 · Bocca e Sayoko scoprono la macchina del Giaguaro del Sole mentre cercano Kurofune.
- Ep. 13 · Bocca incontra Solo e Kurofune all'interno del labirinto spazio-temporale distorto.
- Ep. 14 · Bocca e Kei discutono di sogni e dei sentimenti di Bocca per Sayoko su un autobus illusorio
- Ep. 15 · Bocca e Sayoko visitano un luogo turistico sul canale dove vengono scoperte persone scomparse
- Ep. 16 · Bocca e Koko si infiltrano nel castello del Lucky Thoroughbred per salvare Sayako e Toune
- Ep. 17 · Coco e Bocca entrano nella torre per salvare gli ostaggi Tone e Sayako