Ep. 14: Il viaggio nel tempo avviene, causato da una pietra per pantaloni
Episodi
- Ep. 10 · Hibiki e Breakin scambiano Babbo Natale per una Pietra da Ballo durante una gita allo shopping
- Ep. 11 · Hibiki dimentica le cipolle per la lezione di cucina e chiede a Breakin di portarle
- Ep. 12 · Mink e Tank godono una giornata di riposo mentre si svolge l'amore danzante
- Ep. 13 · La debolezza di Kotone rivelata in un gioco del pollo
- Ep. 14 · Il viaggio nel tempo avviene, causato da una pietra per pantaloni
- Ep. 15 · Il principe danzante mi assomiglia sorprendentemente
- Ep. 16 · La ninfa danzante e il segreto di mamma
- Ep. 17 · Tsubasa si sbriga durante una vivace festa di compleanno
- Ep. 18 · Sudore che si disperde! Il Re Danzante della Danza!