Ep. 11: Jaime Flowers vince il torneo mentre Chrono viene catturato dalla gang

11

Jaime Flowers conquista la vittoria nel torneo di qualificazione U20 con la squadra di Tokoha. Dopo questa vittoria, Kazuma informa Chrono della sua decisione di lasciare la squadra. Chrono tenta di confrontarsi con Kazuma riguardo a questa partenza ma viene erroneamente rapito da una gang che lo scambia per Kazuma. Il vero Kazuma arriva e sfida il capo della gang per ottenere il rilascio di Chrono. Rinfrancato dalle parole incoraggianti di Chrono, Kazuma sconfigge il capo nel conseguente scontro. Taiyou chiama la polizia, che arriva sul posto per arrestare i membri della gang, risolvendo la situazione di ostaggio e permettendo a Chrono di andare via libero.