Ep. 52: Il campionato U20 termina mentre il gruppo torna alla routine con ricordi lingering.
In onda il 1 ottobre 2017
52
Il campionato U20 si conclude, permettendo a Chrono e ai suoi compagni di riprendere la loro vita quotidiana. Nonostante la fine del torneo, l'esperienza lascia un'impronta duratura, in particolare riguardo ai ricordi del "maestro" che Shiranui ha lasciato dentro Kazumi. Questo cambiamento segna una transizione dall'intensa competizione alla normalità, sebbene i cambiamenti interni rimangano significativi per i personaggi coinvolti.
Episodi
- Ep. 48 · Saori combatte con intento letale durante la semifinale contro un muro di fiamme.
- Ep. 49 · Kazuma e Kazumi rievocano i ricordi dell'infanzia mentre combattono e Kazuma rischia tutto in un colpo finale
- Ep. 50 · Chrono visualizza i ricordi di Shiranui durante la partita finale del Campionato U20
- Ep. 51 · Chrono combatte per dimostrare la sua fedeltà a Kazumi e garantire il futuro
- Ep. 52 · Il campionato U20 termina mentre il gruppo torna alla routine con ricordi lingering.