Ep. 22: Il passato di Gaillard e la trappola di Serra mentre Kai affronta il Giudizio

22

Kai lancia un contrattacco mentre Gaillard sostiene che Kai non abbia il diritto di infrangere i sigilli e liberare Aichi a causa delle sue azioni peccaminose durante l'incidente dei Link Joker. Gaillard racconta la storia di Nicola, un ragazzo che non si è ripreso dall'incidente nonostante gli sforzi di Gaillard, notando che è stato Aichi ad aiutarlo effettivamente. Questa esperienza ha portato Gaillard a diventare un Cavaliere Quattro per servire Aichi. Sebbene Gaillard creda che le azioni di Kai causeranno di nuovo la distruzione del mondo, Kai lo sconfigge e infligge il Giudizio. Poco dopo la battaglia, Serra appare e intrappola Kai, Naoki e Gaillard all'interno di una barriera di ghiaccio. Accompagnato da Moress, Serra procede verso la camera dove si trova Aichi, congelando i sigilli rimanenti e rivelando che tutti gli eventi facevano parte del suo grande piano.