Ep. 18: Lyuze riflette sui suoi sentimenti in evoluzione verso Casshern in mezzo a scenari complessi.
In onda il 2 febbraio 2009

Lyuze esamina il suo desiderio originale di vendetta contro Casshern insieme ai suoi sentimenti attuali per lui. Dopo una serie di scenari sconvolgenti, si rende conto di essersi innamorata di lui. Di conseguenza, Lyuze decide che il suo metodo per continuare a vivere è perseguire gli stessi obiettivi di Casshern. Risolve di restare al suo fianco per tutta la durata della sua vita, segnando un cambiamento significativo dalle sue intenzioni iniziali di vendetta a un impegno di scopo condiviso e compagnia.
Episodi
- Ep. 14 · Casshern affronta Dio proteggendo Ringo e Ohji dall'esercito di Dio.
- Ep. 15 · Il dio della morte Dune lotta con la perdita di memoria mentre affronta di nuovo Casshern.
- Ep. 16 · Casshern e Lyuze trovano resti di robot mentre Dio affronta Mars e Vulcan
- Ep. 17 · Casshern incontra bambini robotici mentre Leda li attacca per trovare Luna.
- Ep. 18 · Lyuze riflette sui suoi sentimenti in evoluzione verso Casshern in mezzo a scenari complessi.
- Ep. 19 · Casshern e Lyuze affrontano i robot mentre Lyuze teme il suo decadimento e invidia l'immortalità di Casshern
- Ep. 20 · Casshern e i compagni raggiungono il castello di Luna, assistendo al suo rifiuto di guarire Dune.
- Ep. 21 · Casshern affronta l'esercito di Dio dopo che Ohji rivela la vera natura di Luna
- Ep. 22 · Dio riporta Casshern al castello di Luna mentre Leda chiede una guarigione selettiva e Casshern si prepara per una battaglia finale.