Ep. 33: L'attacco terribile dei batteri
In onda il 14 gennaio 1978

33
I Boazan dispiegano una malattia extraterrestre come strumento strategico per estrarre informazioni vitali riguardo alla Voltes Team. Questa arma biologica serve come loro metodo principale per raccogliere informazioni cruciali sugli eroi. La narrazione si concentra sul tentativo degli antagonisti di utilizzare questo patogeno alieno per compromettere la sicurezza della squadra e ottenere un vantaggio tattico nel loro conflitto in corso.
Episodi
- Ep. 29 · Heinel invia un gladiatore Boazan per catturare un traditore di Falcon
- Ep. 30 · Heinel e Kenichi si affrontano in un duello che decide le sorti della Terra
- Ep. 31 · Il comandante Oka rischia la vita per salvare Megumi da un attacco di mostri
- Ep. 32 · Il Team Voltes coglie l'occasione per un importante ostaggio durante l'incontro nella giungla
- Ep. 33 · L'attacco terribile dei batteri
- Ep. 34 · I membri di Falcon dirigono la loro rabbia verso l'interno dopo il recente attacco di Boazan
- Ep. 35 · Un rifugiato di Boazan pilota un velivolo sperimentale per raggiungere la sua famiglia a Falcon.
- Ep. 36 · Heinel stringe l'assedio ai rifugiati di Boazan nel castello sotterraneo
- Ep. 37 · La squadra Voltes lancia un assalto finale al castello del comandante Heinel