Ep. 3: Roo afferma il proprio valore di fronte alle minacce crescenti nel villaggio di Elm

Masato arruola la giovane Roo nel suo gruppo operando a Dormant, sfidando apertamente le strategie timide della Neutscheland Trading Company. Con l'arrivo dell'inverno nel villaggio di Elm, Tsukasa elabora misure di sicurezza per i residenti. Sarutobi Shinobu, discendente di ninja e giornalista di spicco, aiuta a chiarire il panorama politico, rivelando il dominio dell'Impero Frejyagard. Il gruppo scopre anche dettagli sulla perduta Fede dei Sette Luci, approfondendo il mistero su come fare ritorno al loro mondo originale. Nonostante queste rivelazioni e le indagini in corso, un pericolo imminente minaccia la tranquillità del villaggio di Elm, creando una situazione urgente per i personaggi coinvolti.

▶ Guarda su Crunchyroll