Ep. 12: Ryo protegge una donna straniera e un ragazzo dal rapimento da parte di agenti
In onda il 22 giugno 1987

A Ryo viene affidato il compito di proteggere una donna e un giovane ragazzo di un altro paese dal rapimento da parte di agenti stranieri. Mentre la situazione si evolve, Kaori osserva attentamente il ragazzo. Nota che le sue azioni e il suo comportamento rispecchiano esattamente quelli di Ryo. Questa somiglianza evidenzia un legame significativo tra il bambino e il suo protettore. La narrazione si concentra sulla minaccia immediata rappresentata dagli agenti e sulla crescente consapevolezza delle somiglianze del ragazzo con Ryo. L'episodio ruota attorno a questa missione di protezione e alle sottili paralleli caratteriali rivelati durante lo scontro.
Episodi
- Ep. 8 · Detective Saeko Nogami Hires Ryo to Retrieve a Crown with Stolen Plans
- Ep. 9 · Ryo protegge un croupier di casinò mentre affronta un potente giocatore che sfrutta le sue debolezze.
- Ep. 10 · Ryo accetta il lavoro di guardia del corpo per la figlia di un boss della yakuza che guida una gang scolastica
- Ep. 11 · Ryo e Kaori mirano al tulipano nero di un sensitivo truffaldino con l'aiuto del suo maggiordomo
- Ep. 12 · Ryo protegge una donna straniera e un ragazzo dal rapimento da parte di agenti
- Ep. 13 · L'idol sedicenne Nagisa si sposa, con un bacio ardente
- Ep. 14 · Saeko e Ryo indagano sulle donne scomparse a Shinjuku dopo il rapimento di Kaori
- Ep. 15 · Ryo insegna in una scuola femminile per proteggere una dolce giovane signorina
- Ep. 16 · Ryo insegna l'autodifesa mentre l'amica di Kaori affronta stalker che rubano orologi