Ep. 12: La partita di pallamano di Shun e l'incidente del treno di Souma

12

Hayate e Takayuki si recano allo stadio per sostenere Shun durante il suo torneo di pallamano, scoprendo però che il suo amico Souma è assente perché ha preso il treno sbagliato. Shun è intensamente motivato a vincere il maggior numero di partite possibile, sperando di prolungare il suo periodo nella squadra con compagni che si ritireranno dopo questo evento. Tuttavia, il suo entusiasmo eccessivo si ritorce contro di lui, facendolo faticare nelle sue prestazioni sul campo. L'episodio evidenzia la tensione tra il desiderio di Shun di prolungare la sua permanenza in squadra e la pressione che influisce sul suo gioco, mentre il gruppo affronta la questione logistica delle whereabouts di Souma.