Ep. 44: Disturbi si verificano all'interno della biblioteca appartenente a Jaggy
In onda il 25 agosto 2000

44
Episodi
- Ep. 40 · Yui visita una località termale
- Ep. 41 · I personaggi viaggiano attraverso il globo entro un lasso di tempo di otto ore
- Ep. 42 · Haruna prende una decisione riguardo al correttore
- Ep. 43 · Yui prova sentimenti romantici
- Ep. 44 · Disturbi si verificano all'interno della biblioteca appartenente a Jaggy
- Ep. 45 · La ragazza del girasole
- Ep. 46 · Tre Correttori si riuniscono per un incontro
- Ep. 47 · Un congelamento tragico
- Ep. 48 · La vera natura di Corrector Ai