Ep. 13: L'occhio sinistro di Allen è ferito dopo aver combattuto contro Road, compromettendo la sua vista.
In onda il 26 dicembre 2006

A seguito dello scontro con Road, Allen subisce gravi danni all'occhio sinistro. Mentre la ferita guarisce, perde la capacità di distinguere tra Akuma e gli esseri umani le cui identità hanno assunto. Questo deficit rappresenta una sfida significativa per lui mentre affronta situazioni in cui non può identificare in modo affidabile i nemici o gli alleati. La fonte di queste informazioni è attribuita a FUNimation, che fornisce il contesto per questa specifica condizione che colpisce la percezione e le capacità di combattimento di Allen durante questo periodo di recupero.
Episodi
- Ep. 9 · Allen e Lenalee indagano su una città dove il tempo si ripete mentre gli Akuma cercano l'Innocenza mancante.
- Ep. 10 · Allen e Lenalee cercano l'Innocenza perduta mentre combattono un antico avversario per liberare Miranda dal suo sogno.
- Ep. 11 · Road Kamelot arriva per impedire ad Allen e Lenalee di recuperare l'Innocenza
- Ep. 12 · Road rivela il piano del Conte del Millennio mentre combatte gli esorcisti, e Miranda deve usare i suoi poteri per salvare gli amici.
- Ep. 13 · L'occhio sinistro di Allen è ferito dopo aver combattuto contro Road, compromettendo la sua vista.
- Ep. 14 · Allen, Lavi e Kanda indagano sui violenti cambiamenti meteorologici legati a una leggenda misteriosa
- Ep. 15 · Allen e i suoi compagni incontrano una famiglia sfuggita al Conte del Millennio, ma travolta dal dolore di un padre
- Ep. 16 · L'Ordine Nero indaga sul Spadaccino del Millennio legato all'Innocenza
- Ep. 17 · Vittorio combatte per una principessa dimenticata mentre Allen, Kanda e Lenalee affrontano la sua pericolosa arma.