Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Ryosuke Kaga commette un errore accettando una richiesta da parte di Lisara Restole, una dea appena conosciuta che sembra affascinante ma è in realtà un Shinigami, o dea della Morte. Invece di togliergli anni di vita, lei gli sottrae la capacità di indulgere nei pensieri tipici di un ragazzo adolescente. Per tornare a essere se stesso, dovrà accompagnare Lisara nel suo viaggio mentre lei rimane nel mondo umano. Se lei dovesse andarsene, lui riacquisterà il suo stato precedente, ma non c'è certezza che il giudizio di lei glielo permetta.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.