Ep. 25: Hei scopre che i Contractors possono diventare più umani dopo aver incontrato Amber
In onda il 28 settembre 2007

25
Dopo un incontro con Amber, Hei scopre che i Contractors hanno la capacità di diventare più umani di quanto precedentemente creduto. Riconoscendo la sua posizione unica tra il mondo dei Contractors e quello degli umani, Hei deve prendere una decisione decisiva che influisce su entrambi i gruppi. Si congeda dai suoi vecchi compagni all'interno del Gate, affidandosi al loro supporto. Questa decisione cruciale apre infine la strada a un nuovo futuro per il mondo, segnando un cambiamento significativo nell'equilibrio tra queste due società distinte.
Episodi
- Ep. 21 · Il dottor Schroeder rapito mentre Hei assalta l'ambasciata nel mezzo dell'emergere di un nuovo Contractor
- Ep. 22 · Mao viene portato al quartier generale dell'Evening Primrose dove viene rivelato un piano globale per la distruzione dei Contractor.
- Ep. 23 · Eric Nishijima prende di mira i Contractor con un acceleratore di particelle mentre Amber trama di distruggerlo
- Ep. 24 · La squadra di Hei viene espulsa dal Syndicate e cacciata dai cacciatori di taglie.
- Ep. 25 · Hei scopre che i Contractors possono diventare più umani dopo aver incontrato Amber