Ep. 4: Il gruppo incontra un orso giallo strano in una scatola durante la gita in picnic.
In onda il 3 dicembre 1999

4
Dejiko, Gema e Puchiko escono per un picnic. Durante il loro tempo all'aperto, si imbattono in un misterioso orso giallo confinato in una scatola. L'incontro con questa creatura insolita segna l'evento centrale della loro gita.
Episodi
- Ep. 1 · Dejiko, Puchiko e Gema arrivano ad Akihabara senza alloggio
- Ep. 2 · Rabi-en-Rose, nota anche come Usada, arriva come rivale di Dejiko
- Ep. 3 · Un ragazzo assiste Rabi-en-Rose temendo l'atmosfera intimidatoria del negozio
- Ep. 4 · Il gruppo incontra un orso giallo strano in una scatola durante la gita in picnic.
- Ep. 5 · Mister Longe visita il negozio e commenta le uniche tic vocali dei residenti.
- Ep. 6 · Takeshi e Yoshimi scoprono la coda di Dejiko mentre cercano come otaku
- Ep. 7 · Gema Gema Pushuuu!
- Ep. 8 · Puchiko fatica ad attivare il suo Raggio dell'Occhio a causa di un elemento mancante che Dejiko possiede