Ep. 46: Sawamura mette fuori gioco Mishima e affronta Raichi Todoroki nel quinto inning
In onda il 22 febbraio 2016

Nel quinto inning, Yakushi ha Yakushi al piatto. Mishima entra nella batteria per affrontare Sawamura ma non riesce a colpire una four-seamer. Sawamura sorprende il pubblico mettendo fuori gioco Mishima. Il prossimo battitore per Yakushi è Raichi Todoroki, che funge da cleanup hitter della squadra. La narrazione si concentra su Sawamura possa impedire con successo a Todoroki di segnare o avanzare nel gioco. Questa sequenza evidenzia la tensione tra il lanciatore e il potente battitore avversario mentre la partita prosegue attraverso questa fase critica dell'inning.
Episodi
- Ep. 42 · La presa straordinaria di Shirasu nega a Yakushi mentre il Seido cerca la prima base
- Ep. 43 · La sfida dei fastball accelerati di Raichi alla difesa di Kawakami nel terzo inning
- Ep. 44 · Kawakami lotta per il controllo dopo aver concesso un fuoricampo a Raichi e una battuta a Sanada.
- Ep. 45 · Raichi affronta la pressione di Maezono mentre Kuramochi segna per pareggiare la partita
- Ep. 46 · Sawamura mette fuori gioco Mishima e affronta Raichi Todoroki nel quinto inning
- Ep. 47 · Miyuki riceve cure mediche mentre Sawarm performa bene e Haruichi affronta Sanada con una mazza di legno.
- Ep. 48 · Sawamura domina i battitori mentre il Seido affronta la forte formazione dello Yakushi
- Ep. 49 · La finale del torneo autunnale di Tokyo raggiunge la parte alta del nono inning con Yakushi in vantaggio per 3-4.
- Ep. 50 · Seido è in svantaggio di una sola corsa nel nono inning mentre Maezono affronta una critica situazione di strikeout