Ep. 1: Il malfunzionamento di Brian causa il caos a Eleanor City e il crollo della Torre Damocles
In onda il 15 luglio 1985

Brian, il computer principale della Torre Damocles di Eleanor City, va in tilt e interrompe la rete elettrica della città, scatenando il caos. Questo costringe le Lovely Angels a evacuare il loro appartamento all'interno della torre. Il gruppo cerca un modo per disattivare il sistema ribelle ma si ritrova intrappolato dalla tecnologia circostante controllata da Brian. Yuri e Kei risolvono la crisi facendo teletrasportare una nave direttamente contro il computer, distruggendolo. Questa azione fa crollare la Torre Damocles, che rimane inclinata per il resto della serie.
Episodi
- Ep. 1 · Il malfunzionamento di Brian causa il caos a Eleanor City e il crollo della Torre Damocles
- Ep. 2 · Le Lovely Angels e Nova Grave indagano sugli attacchi terroristici alle navi da crociera spaziali
- Ep. 3 · Vai, innamorati! L'amore è una roulette russa
- Ep. 4 · L'indagine coinvolge un odore simile sia a quello della cheesecake sia a quello della morte
- Ep. 5 · Il battito dei Criados