Ep. 9: Akane, Midori e Aoto sono costretti magicamente da Loki e Shakespeare a recitare in uno spettacolo.
In onda il 4 marzo 2016

Akane, Midori e Aoto si separano dai loro consiglieri e sono magicamente costretti a partecipare a una produzione teatrale. Questa situazione è orchestrata da Loki e Shakespeare, che hanno complottato per costringere il trio a interpretare ruoli specifici. Mentre sono costretti a svolgere le loro parti nello spettacolo, ogni personaggio incontra una persona che stava cercando. La narrazione si concentra sulla loro partecipazione involontaria al dramma e sugli incontri inaspettati che avvengono durante la rappresentazione, guidati dall'influenza magica dei cospiratori.
Episodi
- Ep. 5 · Akane e la squadra incontrano I Ribelli durante l'addestramento speciale
- Ep. 6 · Arthur cerca la Porta Divina mentre Loki e Oz perseguono missioni separate
- Ep. 7 · Arthur guida i Cavalieri della Tavola Rotonda e gli Adattatori dell'Accademia verso il Portale Divino
- Ep. 8 · Akane e la squadra fuggono dal Divine Gate mentre Arthur è scomparso e viene imposta la legge marziale
- Ep. 9 · Akane, Midori e Aoto sono costretti magicamente da Loki e Shakespeare a recitare in uno spettacolo.
- Ep. 10 · Akane e Midori non hanno la chiave mentre Aoto la tiene all'interno della zona
- Ep. 11 · Akane e Midori accedono al Divino Cancelliere attraverso la disperazione mentre Aoto affronta il suo fratello gemello Ariton
- Ep. 12 · Akane, Midori e Aoto affrontano la vera natura del Divino Cancellone