Ep. 45: Aguri sfida Regina a un duello per la Corona d'Oro Eterna

45

Joe scopre la Corona d'Oro Eterna e Aguri la tocca per conoscere la verità sul Regno di Trump. Rivela a Makoto e Joe che Ange non è mai stata intrappolata nel cristallo. Credendo di essere destinata a combattere contro Regina, Aguri porta Makoto e Joe nel Regno di Trump per affrontare Regina, scommettendo la sua Corona d'Oro contro la Lancia Drago di Regina. Le due ragazze spingono l'altra fino all'ultimo limite mentre Makoto e Joe guardano impotenti. Bel invia i Jikochu ad attaccarle in uno stato di debolezza, ma Mana, Rikka e Alice arrivano per salvare Aguri e Regina dopo aver appreso della scomparsa di Aguri da Eru. Dopo aver sconfitto i Jikochu, Aguri dichiara il suo destino di combattere Regina, rivelando a Mana e agli altri che lei e Regina sono la luce e l'oscurità di Marie Ange.