Ep. 1: Senku crea le istantanee e usa la registrazione di Lillian per ingannare le forze di Tsukasa.

Senku prepara il cibo spaziale per sostenere la sua squadra durante il conflitto con Tsukasa. Assistito da Chrome e Kaseki, produce ramen in tazza. Quella sera, Senku, Gen e Chrome utilizzano una registrazione della voce di Lillian per fuorviare i soldati dell'Impero di Tsukasa, con l'obiettivo di aumentare il morale riguardo a un alleato affidabile. La mattina seguente, Chrome, Gen e Magma si avvicinano al campo di battaglia per installare un telefono. Impiegano bombe sonore nella foresta per distrarre Homura, un membro dell'Impero di Tsukasa. La distrazione ha successo, permettendo al trio di avanzare verso la zona di combattimento. Nota: A causa della pandemia di COVID-19, Funimation ha aggiunto un disclaimer all'inizio di ogni episodio affermando che i doppiatori inglesi sono riusciti a registrare le loro battute dalla sicurezza delle loro case. Questo disclaimer viene trasmesso settimanalmente prima della messa in onda del doppiaggio inglese.

▶ Guarda su Crunchyroll